《印度商业新闻》（The Hindu BusinessLine）消息：
印度知名茶叶品牌瓦格巴克里的负责人表示，美国消费者可能在9月至10月期间面临印度茶叶价格上涨，届时美国加征关税的影响将开始显现。该公司每年茶叶的销售额为300亿卢比，其中出口额占比10%至12%。
瓦格巴克里茶叶集团首席执行官桑杰·辛加尔表示：“美国是我们最大的出口市场，第二大市场是中东，其次是欧洲和澳大利亚。印度是优质红茶的最大生产国，虽然印尼和肯尼亚也产茶，但品质较低。对于追求优质红茶的消费者，印度茶是最佳选择之一。其次，美国本土不生产茶。因此关税上调必然推高售价，没有经销商或企业能消化50%的关税成本。如果关税最终生效，美国的消费价格将会上涨。”
图：阿萨姆茶园 来源：新华网
印度出口至美国的茶叶主要分三类：散装茶、沃尔玛等美国大型零售连锁店在印度生产并销往美国的自有品牌，以及瓦格巴克里等企业的包装茶。这三类都将受到关税影响。
辛加尔表示：“由于排灯节即将到来（排灯节是印度教的重要节日，持续五天，于每年10月或11月中举行。为了迎接排灯节，印度的家家户户都会点亮蜡烛或油灯，因为它们象征着光明、繁荣和幸福 ），当前正值印度食品的出口旺季，我们很多茶叶目前都在海上，以集装箱货物的形式运往美国。预计2-3周内抵美。我们将看看货物抵达美国后的情况。美国关税是在集装箱离开印度海岸后征收的。”他补充道：“瓦格巴克里销售的茶叶将于9月在美国市场上架，以满足10月排灯节期间的消费激增。”
瓦格巴克里每年向66个国家出口约400万公斤茶叶。尽管担忧关税可能导致“需求萎缩”，该品牌仍预计其美国市场将保持12%的增长。辛加尔表示：“瓦格巴克里茶叶的消费群体已不再局限于美国和欧洲出口市场的印裔社区，现在很多当地人也开始青睐我们的产品。”
印度国内市场方面，瓦格巴克里预计本财年将实现个位数增长。辛加尔分析道：“茶业面临两大挑战：一是缺乏销量增长。去年由于原材料价格上涨，行业销量仅增长1%-2%，销售额增长5%-6%。今年茶价回落，增长动力更显不足。二是如何吸引年轻消费者。茶属于饮料类别，当今年轻人有太多的饮料选择。在过去的五年，咖啡增长迅猛，但茶没有像其他饮品一样增长。”他补充道:“在我们的快速消费品业务中，正专注于开发冰茶、速溶茶等创新茶饮产品。我们认为如果专注于速溶茶，能够吸引更多年轻消费者。”
来源：The Hindu BusinessLine
翻译：中国农业国际合作促进会茶产业分会国际部干事缪鑫宇
审核：中国农业国际合作促进会茶产业分会国际部主任唐亚萍